· МанифестЪ
 

В активе:

· Конкурсная

· Навязчивые мисли

· Нонсенс продвинутый

· Рюмочная

· Дуэльная

· Копилка прологов
 

В архиве:

· Конкурсы

· Архив мислей

· На одну рифму

· Архив форума

· ИзбранныеНнОР-ы
 

Прочее:

· Высказаться

· ПБМ

· Контакт


Форум нонсенса за Октябрь, 2003



St

Историческая справка

Первый памятник Чижику-Пыжику был открыт в Петербурге осенью 1994 года...
Проект этой скульптуры, одной из самых маленьких в городе (высота ее составляет 11 см, а вес около 5 кг), разработал знаменитый грузинский скульптор...
За семь лет существования памятника его похищали неоднократно, причем не из любви к пернатым...

http://letopis.kulichki.net/2002/09-2002/nom842.htm
http://media.topping.com.ua/news/culture/2003/08/27/186860.html

* * *

На наш стежковский взгляд, памятник Пыжику - одна из ценнейших достопримечательностей города на Фонтанке... наряду с Эрмитажем и Петергофскими фонтанами, только гораздо лаконичнее...
Чижик-Пыжик - это наше всё! :)
Это было в Пятницу 03 Октября, 2003
10 : 43 : 25

Чижиков-Пыжиков А что там рядышком? То ли на монеты похоже, то ли на помет голубиный.
Это было в Пятницу 03 Октября, 2003
12 : 45 : 39

Окрыленая кабыла

Полностью сагласна с конем в пальте. Надо запритить в правилах всяких там зайчиков, и запритить нонсенсы без прикрасных слов толчок, #####а, вонючка, бливотина и т.п. А то этот малюсинький руский язычёк уже задалбал. Нада чтобы нонсенс поднялся до высоково уравня правереных конем в пальте мест. И нада издать прикас гаспадина Пэжэ: "Всем пацакам надеть намордники и радаватся". Тогда сразу всем начнет всё нравится
Это было в Субботу 04 Октября, 2003
12 : 44 : 09

Сверстник
ossorian@mail.ru
Я канично панимайу, что руский йазык задалбал.
Но так над ним издеваться- самому же хуже. Привыкнешь - и будешь всё время писать неграмотно. Насчёт слов блЕвотина, вонючка и прочее я лично ничего против не имею, только вставлять их надо к месту. А это наверное итак делается (если,конечно,не запрещается. Во всяком случае в правилах об этом нет ничего). А вот если это официально разрешить, то все начнут лепить всякую грязь к месту и в основном не к месту. И это уже будет не русский язык. И люди отсюда сбегут. И будет это похабщина (мне 22 и сам иногда матерюсь и пр).
А русский язык можно и предлагаю расширять новыми производными словами (и добавлять иностранные - купите хоть толковый словарь иностранных слов). А русские слова ТАКИЕ можно сделать из нескольких слов и пр. Почитайте Вознесенского, Хлебникова,Рождественского, послушайте русский рок в конце концов (да хоть Земфиру и Ночных снайперов). Вот она суть развития и увеличения возможностей языка. В этом и мастерство.
Лекция закончена. :0)

Адрес сайта стихов дал на усякий случай.
Это было в Субботу 04 Октября, 2003
16 : 05 : 41

Post Scriptum

ТАКИЕ - это в смысле. Классные, клёвые, неожиданные.
Но можно и такие сделать, какие предлагала уважаемая Окрылённая Кобыла (язык не поворачивается так назвать) из производных слов.
Это было в Субботу 04 Октября, 2003
16 : 08 : 20

Greenpeace А по-моему Окрыленая кабыла просто иронизирует. Или еще проще сказать откровенно стебется. :)
Это было в Субботу 04 Октября, 2003
18 : 33 : 11

Конь в Пальто

Самка коня безусловно права, Даже я не смог бы выразить свои мысли более грамотно и лаконично. Мало того, развивая эту тему, предложу не запрещать употребление зайчиков и хомячков в стишках, а оставить возможность их использования, но только с моего личного письменного разрешения и только в определенном контексте. Я уже начал составления словаря слов-спутников, без которых употребление зайчиков и хомячков будет запрещено. Это такие слова как мерзкий, жирный, уродливый, посиневший от пьянства, обдолбавшийся, мертвый и т.п.
В конце концов, пора уже из нонсенса сделать приличный сайт.
Это было в Воскресенье 05 Октября, 2003
19 : 15 : 20

Лошадь Маяковского

прошу официального разрешения на публикацию следующей зарисовки.

Розовый зайчик т.п. и т.п. хомячок
Дружно сидят на трубе и глядят в облака.
Розовый зайчик т.п. вниз упал, как мешок
Полный т.п., чем расстрогал до слез хомяка...
Это было в Воскресенье 05 Октября, 2003
19 : 29 : 55

Stezok
Боюсь, что одного т.п. цензуре будет маловато...
А я бы разрешил... Но, к горю своему - не конь :-(
Это было в Воскресенье 05 Октября, 2003
20 : 39 : 44

Официальное разрешение на публикацию

Разрешаю публикацию в таком виде:

Выпимший зайчик-козел и бухой хомячок
Дружно сидят на трубе и глядят в облака.
Зайчик, полный *у*а*, вниз упал, как отходов мешок
Прямо в урну башкой, чем расстрогал до слез хомяка...

Конь в пальто
Это было в Воскресенье 05 Октября, 2003
23 : 06 : 58

Мнение
Убогая, убогая эта версия. С т.п. гораздо ровнее и симпатичнее, и каждый может подразумевать свое т.п.
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
08 : 58 : 13

АЗ Бедный Хлебников! Он бы в гробу перевернулся, узнав, в какую компанию его записали.
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
09 : 10 : 34

гм... А Хлебников причем тут?
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
09 : 19 : 42

АЗ
Вот и я говорю: Вознесенский, Рождественский...
А Хлебников-то причем?!
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
10 : 36 : 16

Мнению (официальный ответ)

А я разве писал что можно будет под т.п. что-то свое подразумевать? А вдруг вы под т.п. вздумаете слова типа прелестный, замечательный , пушистый подложить. Нет уж. Все только по регламенту и с моего личного одобрения.
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
10 : 45 : 26

Зайчик сам ты козел!
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
10 : 51 : 44

Пони в шлепанцах

Конь в пальто предлагает заменить говенные (на его взгляд тут все такие) стишки без г-на, ж-пы и т.п. на еще более говенные (как видно из примера) стишки с г-ом, ж-ами и т.п. А где тогда прогресс, господа?
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
13 : 18 : 29

Господа

А прогресса никто не обещал. Конь в пальто сюда испражняться приходит, а не прогресс двигать. А чтобы одному не скучно было, он ищет себе достойных партнеров в этом отважном деле. Найдет, как думаешь?
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
13 : 40 : 27

Беня Крик

Господи, а как было раньше... Стежок, Альф, Домогавк, Маршакович, Муха, Гидра, Алиса... Я не изоляционист, но что-то нужно делать...
Всем добрым людям - привет!
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
16 : 47 : 02

St

Привет, Беня!...
Качество блюда есть качество продуктов его составляющих...
Домагавк - канул... Муха-Гидра - диссертацию кропает... Беня - в работе утонул... Маршакович, Алиса и др. тоже всё реже находят минуту... Инфляция, сэр...
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
17 : 16 : 26

Alice
Wunderland
Привет, Беня! :-) Ты еще великого гения Славика не застал. После него остальное не таким мерзким представляется. Просто скучным.
Это было в Понедельник 06 Октября, 2003
18 : 19 : 43

Пифия

Действительно, привет только добрым и достойным (оные были перечислены выше, могу добавить еще Атяпа, но это уже личное)!

Стоило "пропАсть" на недельку - и тут уже другой мир, другие люди. Я не консервативна, но такой "прогресс" - это не вариант.
Тряхнем "древностью", те, кто меня понимает.

P.S. Дааааааааа, Славик - это было что-то. Беня, тебе и вправду повезло....
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
07 : 43 : 29

Закон природы
Чтоб сайт не превратился в чат
Зарегистрируйте внучат!
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
09 : 35 : 17

Беня Крик Готов тряхнуть.
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
11 : 08 : 06

St
Берётся Беня Крик тряхнуть -
Есть шанс немножечко вздохнуть :)
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
12 : 13 : 39

Greenpeace Тряхни, Беня, тряхни: предложи начало для нонсенса, например, а то копилка пустая. :)
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
13 : 23 : 17

Беня Крик
Как это - "копилка пустая", - ведь предыдущий нонсенс еще не закончен?!
Вразумите странника.
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
13 : 54 : 55

gadfly
Бене ура! - мне кажется, даже если бы он просто в алфавитном порядке буквы тут писал - всё равно это бы гениальностью отдавало...
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
14 : 02 : 23

Alf

Беня, тут теперь имеется копилка прологов, куда складываются варианты, которые народ потом утверждает.
Или не утверждает :ф)
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
14 : 03 : 31

АЗ
Веслом от пуль я отбиваюсь
И нервный сдерживаю смех.
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
15 : 00 : 36

Greenpeace Да, так было бы лучше.
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
15 : 33 : 02

КВП
Алис, ну чо тебе все скучно и скучно, прям царевна-несмеяна какая-то. Уж и не знаю как тебя развеселить. Все ведь для тебя стараюсь
Это было в Вторник 07 Октября, 2003
23 : 11 : 22

АЗ
Нелли, как истинная дама, употребила женскую рифму. А черепаха, несмотря на кружева, была самцом:)).
Это было в Среду 08 Октября, 2003
08 : 02 : 30

Татьяна
Н.Новгород
Привет, Беня! Я тоже те др., которым катострофически не хватает времени. Посмотреть еще иногда успеваю, а вот пишу все реже и реже :( Но твоему возвращению искренне рада! :)))
Это было в Среду 08 Октября, 2003
11 : 04 : 02

Беня Крик

Таня, привет!
Как я рад, как я рад!
А может как раньше, тряхнем?
Как дела в Нижнем? Был там в отпуске в августе-сентябре, остался страшно доволен. Красивый у нас город, и люди хорошие :) .
Это было в Среду 08 Октября, 2003
11 : 30 : 57

Татьяна
Н.Новгород
А также люди красивые и город хороший :) Вот так когда-нибудь мимо пройду и не догадаюсь, что это Беня. Меня-то хоть по фотографии опознать можно.
Это было в Среду 08 Октября, 2003
12 : 32 : 59

Беня Крик

Ну вот такой вот я, с супругой. Так что если в подземном переходе на Московском вокзале услышишь жалобные стоны под балалайку - это запросто могу быть я.
Это было в Среду 08 Октября, 2003
15 : 41 : 00

Alice
Wunderland
КВП, не расстраивайся - может кому другому весело. :-)
Это было в Среду 08 Октября, 2003
20 : 20 : 33

St У Бени с супругой, даже, что-то, вроде, ниба оказывается есть... очень красиво :)
Это было в Среду 08 Октября, 2003
22 : 35 : 53

КВП
Alice
Да наверняка, кому-то весело, но я люблю решать трудные задачи
Это было в Среду 08 Октября, 2003
23 : 06 : 38

Татьяна
Н.Новгород
Буду теперь ежедневно ездить к Московскому вокзалу и бродить по переходу, внимательно вглядываясь в лица :)
Это было в Четверг 09 Октября, 2003
09 : 08 : 02

Беня Крик
Тань, а я твое фото припоминаю... Хорошее такое фото. И тебя на нем помню - только вот немного теряюсь, - рука там была или нога.
Это было в Четверг 09 Октября, 2003
09 : 24 : 40

Татьяна
Н.Новгород
И то и другое, только рука - моя, а нога - моего мужа. Я кусочек этой фотографии иногда как юзерпик использую в своем жжурнале.
Это было в Четверг 09 Октября, 2003
12 : 27 : 37

Atnnb

Ты никогда-никогда не прочтешь эти строки. Я знаю.
Но я все равно напишу, что люблю тебя. Сильно.
Все для тебя: и октябрь, и луна, розоватая с краю
И тысячи слов, уплывающих в бешенном скерцо.
Это было в Четверг 09 Октября, 2003
16 : 14 : 31

Беня Крик Спасибо, дружище, спасибо.
Это было в Четверг 09 Октября, 2003
17 : 55 : 13

зложелатель Вот Пуля пролетела - и ага...
Это было в Пятницу 10 Октября, 2003
12 : 23 : 38

Пуля На размер не посмотрела - и ага...
Нижайше прошу прощения, само вырвалось...
Это было в Пятницу 10 Октября, 2003
12 : 58 : 28

Кристиан Петрович Диоров

Пришел судный, сформировались итоги.
Прежде всего хочется посожалеть о том, что я не удосужился ограничить всё-таки полёты мыслей поэтов какой-нибудь темой, ибо количество несколько превысило качество. Но тем не менее, тем не менее...
Почётные места на третьем снизу облаке выделяются Оптимистке и её Автопортрету, Не поэту Пете Курочкину (Чуть дыша от волненья смотрел я на Вашу красу), Курящему Слону из Занзибара с прилипшей к бивню сигарой и Винни-Пух-сыну, раскрывшего тайну истинного предназначения такого предмета, как голова.
Облако повыше занимают ФП (Немецкий порядок), автор с загадочным именем «Да так...» (Сивый мерин как-то раз), Stezok (В барабанах Русского Лото) и Конь Пржевальский, обнаруживший место, куда не ступала ножка Буша.
А возглавляет хор агнелов Сара К. – её идея и лаконичное воплощение мне понравились всё-таки больше всего и поэтому под звуки продолжительных аплодисментов она получает золотую дирижёрскую палочку для дирижирования следующим конкурсом.

Примечание: места в раю распределены не глядя на оценки, так что возможны несовпадения с общественным мнением.

Всем спасибо.
Это было в Пятницу 10 Октября, 2003
14 : 54 : 58

КПД Пришёл судный следует читать: Пришёл судный день. (И где мои глаза?)
Это было в Пятницу 10 Октября, 2003
15 : 12 : 18

Ex-t

Г-ну КПД )))
Есть предложение, на Ваше естественно усмотрение. Почему бы следующий конкурс, не обьявить математическим. Вернее не совсем математическим, а логически-доказательственным. Конкретно: каждый опус должен строится по принципу либо теоремы, либо последствия из чего-то там вытекающего. Чем парадоксальнее, чем неожиданнее - тем лучше.
Это было в Субботу 11 Октября, 2003
12 : 56 : 30

Alice
Wunderland
Так это ж, вроде, уже не КПД должен решать, а Сара К. - "дирижер" будушего конкурса. :-)
Это было в Субботу 11 Октября, 2003
13 : 11 : 36

Ex-t
Cорри! Действительно - дирижирует свежеиспеченный победитель. Чето с памятью стало. Еще одно нижайшее сорри с переадресацией всего преждесказанного на Сару К. -)))
Это было в Субботу 11 Октября, 2003
13 : 18 : 57

КВП
Сара К., рекомендую следующий конкус посвятить резвенчиванию всей гнилой сущности розовых зайчиков и пушистых хомячков, а так же белочек.
Это было в Воскресенье 12 Октября, 2003
22 : 02 : 21

Беня Крик

Слушай, КВП, сегодня понедельник, настроение у всех не то чтобы очень хорошеею Ты не смотри, что тут хомячки да белочки. Здесь ведь и послать могут. Язык тут у народа очень поливалентный.

Alf, я тут ретроспективно пробежался по обмену мнениями за последние пару месяцев, на Славика в конкурсной посмотрел и пришел вот к каким выводам:
1) есть такое событие, как Вуппертальский фестиваль авторской песни. О нем говорю, потому как примерно знаю, как эта кухня функционирует, да и среди организаторов есть много хороших знакомых. Год назад устроители и гости фестиваля столкнулись с неприятной проблемой. Дело в том, что нормальный человек всегда исходит из предпосылок, что вокруг все люди как-минимум вменяемы, а следовательно должны понимать, что и где можно себе позволять, а чего нельзя. В Вуппертале случилось следующее: учитывая, что вход на поляну был практически бесплатным, туда, вопреки всякому здравому смыслу, стали толпами заползать чуждые элементы, для которых такие нежности, как песни под гитарку у костра, да о любви без мата и паскудства, были непереносимы физиологически. Начались пьянки и попытки сорвать выступления во время главного концерта фестиваля. Пришлось реагировать: в этом году приглашались люди либо по спискам от КСП, либо заранее зарегистрированные индивидуумы. Тот, кто на свой страх и риск приезжал просто так, в день открытия или позже, платил 30-евровый сбор прямо перед поляной. То есть, если и вправду хотел туда пройти, то платил. А если просто хотел попить и побуянить, то трезво взвешивал, сколько же бухалова можно купить на тридцатку, разворачивался и покидал сборище недоумков, поющих про зори и любови и не принимающих пьяную ресторанщину с разбором анатомии и физиологии...
Последний фестиваль прошел великолепно, как по составу участников, так и по контингенту зрителей.
2) Выводы: уродов всегда хватает; с уродами можно бороться и побеждать;
3) Не пора ли задуматься о клубной системе "Нонсенса" со всей атрибутикой - кодом доступа и т.п.

Я может и жесток в своих понедельничных настроениях, но согласись, кодовые замки на подъездах имеют под собой массу обоснованных аргументов, несмотря на явное нарушение права мающегося животом прохожего использовать сие помещение в качестве отхожего места.

А "Нонсенс" - это уже не просто сайт, это культ и лекарство. Его жалко.
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
09 : 47 : 59

Alf

Беня, сравнение точное, но регистрация с паролями и кодами, во-первых, сильно напрягает (меня, по крайней мере - я не хожу туда, где нужно регистрироваться, писать биографию, оставлять отпечатки пальцев, запоминать пароли и т.д), а, во-вторых, отрубить незарегистрированного пользователя можно также, как и зарегистрированного. Славик-то не по своей воле ушёл. А КВП не любит зайчиков и белочек - ну, что поделаешь. Покуда он не "переходит на личности" и не оскорбляет других авторов, он сильно и не мешает.
:ф)
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
11 : 09 : 04

St
А хорошее определение было недавно высказано - "подкожный хомяк"... :)
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
12 : 35 : 35

Greenpeace
КВП не просто зайчиков не любит, он похоже всех вокруг ненавидит.
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
16 : 03 : 49

Беня Крик

Greenpeace, тут я не согласен :)
Ненависть - чувство вызревшее, имеющее под собой немалый жизненный опыт или опыт незаслуженных страданий. То есть ненависть - это в какой-то степени поступок, особенно если она находит прилюдный выход. Человек умный еще подумает, открывать ли эту калиточку для всеобщего обозрения того, что за ней скрыто. Конь не дурак. Посему откажем ему в роскоши публичного обнажения.
Конь - самоутверждающийся фанфарон. Это пройдет...
Когда-нибудь все мы станем мудрыми как Alf :) .
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
16 : 32 : 59

Лошадь Маяковского
Ну, что ж вы так: все о коне, да о коне...
Давайте, может лучше обо мне?
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
16 : 55 : 36

Беня Крик
Лошадь Маяковского, передавай привет Лошади Буденного от Тянитолкая Айболита!
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
17 : 26 : 01

Stezok Не снять ли нам подков с кого -
Лошадке Маяковского? :)
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
19 : 06 : 43

темно было
Переходящий Медведь проснулся и переходит к Миньке за безупречное доказательство теории несовместимости анатомии медузы с владением устной речью.
Это было в Понедельник 13 Октября, 2003
23 : 33 : 48

училка
А заодно учить и геометрию?
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
09 : 32 : 23

Greenpeace
По-моему в мислях уже третья подряд (считая две предыдуших) бесперспективная идея лежит. Может разумно было бы ввести тоже такой же метод утверждения, как и с нонсенсом на одну рифму?
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
13 : 02 : 51

Лунная
Что ж, прошу прощеня за "бесперспективную" мисль. Вы правы, не стоило. Лучше ее сразу закрыть. :)
Обещаю больше не смушать умы своими личными мыслями. :)
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
13 : 20 : 47

Alf
Greenpeace, а что ещё вводить? Копилка есть, можно туда же и складывать свои мисли с пометкой "мисли". :ф)
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
13 : 54 : 28

Беня Крик Лунная, не дрейфь, прорвемся!
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
14 : 14 : 44

Alf настороженный
Беня, куда "прорвёмся"?
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
16 : 32 : 43

Беня Крик

Alf, конечно же к совершенству. Лунная очень старается, разве не видно. А то, что не получается пока, так это не главное. Главное, как говорила героиня моего любимого фильма, "чтобы человек был хороший" :)

Из продвинутого нонсенса:
"темно было: трещали швы, как лед под кабаном," - за это впору медведя давать...
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
16 : 44 : 16

КВП

Дорогой, Беня, вы редко нынче здесь бываете, и может быть не в курсе, что послан я уже неоднократно. Только я с этих виртуальных посланий далеко-то очень не ухожу, все назад вертаюсь. А от поливалентности народного языка у меня уже вся задница в порезах. Теперь представьте себе, милый Беня, как я страдаю сидя! И за что, спрашивается! А за идею! Я, ведь, можно сказать, идейный борец с мохнатым хомячеством и махрово-бордовым зайцством. Может быть здесь кто-то и не согласен с моими идеями, и пусть он тогда обзывается на меня дурными словами типа д***к, к****ка, н****яй и т.д. и т.п. В таких случаях я всегда вспоминаю замечательную народную мудрость "Кто так обзывается, тот сам так называется"
Пусть некоторые считают, что я ненавижу всех и вся. Это не правда. Если честно, я недолюбливаю только Гринписс и Стежка, а зайчики и хомячки мне по барабану. Просто друг моего врага - мой враг. (Вторая гениальная народная мудрость)
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
16 : 58 : 27

КВП

Да, и еще, БЕНЯ, а почему ты решил, что на Нонсенсе все должно быть по КСПшному? Я, например, как старый рокер терпеть не могу всю вашу КСПшную байду: идиотские песенки без смысла и мелодий. Меня на вашу поляну силком не затащишь, я тебе сам дам 30 евро только чтоб не ходить туда.
Давай-те уж тогда сделаем Нонсенс Панк-рок-сайтом. Чем Панк-рок хуже самодеятельной песни?
Короче, предлагаю оставить все как есть: Вы будете писать про зайчиков, а я - ругать их. Так и будем жить дальше
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
17 : 10 : 57

Любой Хомяковод КВП, тут про зайчиков и хомячков вместе взятых меньше написано, чем ты об этом разоряешься.
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
17 : 19 : 07

Любопытная Варвара

Давай-те уж тогда сделаем Нонсенс Панк-рок-сайтом...

А что, разве панк-рок занимается исключительно темой унитазов, экскрементов и снимания скальпов с хомяков?
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
17 : 30 : 20

Stezok

Как это, до боли, знакомо:
Нельзя просто радоваться жизни -
Надо обязательно идейно бороться...
И, даже, не так важно за что...
И с кем... И где...

Как это, до скуки, знакомо:
Недолюбливать любое открытое, честное неприятие...
При полном безразличии ко всему прочему...

И ведь, надо же,
Какого вежливого,
Какого думающего,
Какого безобидного
Рубаху-парня
Недооценили, недопоняли...
Слеза наворачивается!

И не надо, любезный, в очередной раз передёргивать:
Это не ты "предлагаю оставить все как есть"...
Ты здесь - ровно столько, сколько из себя пыжишь... и ни копейкой больше...

Целую Стежок
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
17 : 50 : 24

КВП Да радуйся, радуйся
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
20 : 23 : 03

КВП Если не занимается, то займется :-)))
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
20 : 24 : 18

КВП

Любой Хомяковод

Ну нравится мне об этом разоряться, чего пристал
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
20 : 37 : 22

Greenpeace Я так и знала, что это мопс копыта отрастил.
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
23 : 39 : 59

St
Нет, Green, это не мопс... КВП - добрый... Мопс радоваться не разрешил бы... Так что, это мопс продвинутый...
Это было в Вторник 14 Октября, 2003
23 : 50 : 21

Атяп

"Недолюбливать любое открытое, честное неприятие..." - это очень, очень нетривиальная мысля. Я её буду думать.
(Отвлекаясь от дум): Стежок, будь ласка, поменьше запятых: не все причастия обособляются, фигурально выражаясь.
В общем, с КВП я где-то согласен: меня тоже малость коробила поначалу хомячковая патока. Но я уже немолод, и сдерживаю страсти.
Это было в Среду 15 Октября, 2003
08 : 06 : 20

Атяп (Сразу же пардон за лишнюю запятую)
Это было в Среду 15 Октября, 2003
08 : 08 : 40

АЗ Немолод или просто супер стар?
Это было в Среду 15 Октября, 2003
08 : 45 : 01

St

Да, Атяп, с запятыми - беда... как, впрочем, и с многим другим... Без них - ещё хуже... тка что приходится выбирать...
Про патоку: мы все разные... всех коробит по самым разным поводам... Но разве это проблема?... Давайте начнём дружно бороться каждый своей идейной борьбой... Будет довольно весело... Но то, что нас притягивает сюда, замёрзнет окончательно... Практика показывает.

Мало ли, что мне не нравится

Я сижу и пускаю кораблики,
Все плывут в направлении южном...
Если звёзды штампуют на фабрике,
Значит это кому-нибудь нужно?
Это было в Среду 15 Октября, 2003
09 : 25 : 08

Лунная

Беня, спасибо за поддержку, но это бесперспективно. Я вряд ли исправлюсь. Меня же вечно на лирику тянет :)
Хотя иногда бывают просветления сознания :)
Это было в Среду 15 Октября, 2003
10 : 17 : 41

Беня Крик

КВП, сегодня среда, мир дышит спокойствием и благодушием...
Думается мне, что Вы себя, как "борца", переоцениваете. Масштабчик не тот. Если уж о панке, то нельзя не вспомнить Степанцова. Вот у того - размах, - назвал Бродского жидом (оговорился, правда, что имел в виду еврейский архетип ;) ) и сказал, что не принял бы его в маньеристы. А ведь узнай Бродский, что его в маньеристы не принимают, обрыдался бы.
Так и Вы со своим отношением к КСП и хомякам: имели Вас в виду и хомяки и бардтусовка вместе со всем Вашим "Бахыт-Компотом".
Поберегите копья для побед на любовном фронте и внутрисемейных разборок.
PS. Вы правы, я дорогой.
Это было в Среду 15 Октября, 2003
10 : 20 : 13

Беня Крик Лунная, Вы как минимум вменяемы, а это более чем половина успеха.
Это было в Среду 15 Октября, 2003
10 : 29 : 12

Птица
Беня, а есть где-то в Инете место, где можно было бы Ваши песни послушать? Бардов очень люблю, а вот рок... ну не понимаю... :)
Это было в Среду 15 Октября, 2003
10 : 59 : 30

Greenpeace
Птица, тут где-то в архивах должна лежать одна Бенина песня. Я только не помню за какой месяц и год. :(
Это было в Среду 15 Октября, 2003
12 : 33 : 57

Лунная

Беня, это еще вопрос. У меня же справки нету. Хотя если мед заключение для ГИБДД подойдет - тогда значит имеется таки документик. :)

Чертовски приятно, когда к тебе на Вы обращаются старшие :)))
Это было в Среду 15 Октября, 2003
12 : 36 : 35

Пифия

Всем большой и пламенный!!!!!!!!!

Атяп, ты тут - ура!!!

Беня, с Лунной все в порядке (документов не видела, но за обедом она действительно выглядела вменяемой) - под мою ответственность.
ВСЕ!!! Ну давайте сделаем девушке (Лунной) приятное - пусть одно из творений будет лирическим.

За сим откланиваюсь. Пифия
Это было в Среду 15 Октября, 2003
12 : 52 : 12

Беня Крик

Ой, Птица, мне бы и самому хотелось чего-нибудь свое, да в разумном качестве, из инета скачать. Все руки записаться не доходят...
А вот что касается рока... Вот, например, кто такой Шевчук?.. А кто такой Федя Чистяков... В моем представлении, чистого рока не осталось. Как пел классик, "рок-н-ролл мертв". Произошло смешение стилей, рокеты с удовольствием пользуются бардовской аппликатурой и наоборот. Бардтусовка давно разделилась: исполняется и пишется все - от "классики" до рока и салонного джаза. И как!
Проблема же любого течения остается старой: может ли музыкант достучаться до слушателя и способен ли слушатель в принципе понять, что ему хочет сказать исполнитель. К сожалению, и на это сетовал Шевчук тоже, в зале собираются "мертвые чебурашки", для которых все равно подо что колбаситься.
Ну да это длинный разговор, я уж, обсуждая все это, давно язык под корень сточил :) .....

Лунная, придет время, когда Вы будете радоваться, если к Вам младшие станут обращаться на "ты". Надеюсь, нескоро :))
Это было в Среду 15 Октября, 2003
16 : 44 : 19

Кстати О`Музыке

Кстати, о зайчиках и розовых цветах...
(На правах монографии)

Нет никаких сомнений, что изжога от подобных субстанций возникает, исключительно, по болезни переходного возраста. В какой-то момент, любой человек начинает дистанцировать себя от любого "покушения на свою "взрослость". Но, рано или поздно (благо, если не поздно), он начинает соображать, что ничего более стОящего, чем "розовые зайчики", в его жизни, вобщем-то, и не было, а возмутительный звук "розовый зайчик", на самом деле, ничем не хуже и не лучше "серого зайца" и даже, страшно подумать, самого "чёрного зайчары".
И вздыхает человек: сколько времени потрачено на мифы.
Это было в Среду 15 Октября, 2003
18 : 36 : 55

КВП

Кстати О`Музыке

Переходного возраста с этого света на тот или как?

Все остальное - ваш личный опыт или данные мировой статистики?
Если первое, то удачного Вам общения с Розовыми зайчиками и не парьте мОзги. Если второе, то, виноват, с возрастом исправлюсь)))
Это было в Среду 15 Октября, 2003
20 : 47 : 00

КВП

Беня, если Вам знакомы законы элементарной физики, то Вы должны понимать, что согласно третьему закону Ньютона, сила имения меня ввиду хомяками и бардтусовкой равна силе имения мной ввиду бардтусовки и хомяков (кстати, вместе с вашим Бродским, которого имел ввиду какой-то Степанцов, которого я тоже хотел бы иметь ввиду). А точка взаимодействия остается на одном и том же месте. Только не надо сюда привлекать еще и вечно гонимых, вечно несчастных евреев. А то Вы мне под шумок еще и антисемитизм пришьете. Антихомякизм и Антизайчизм - сколько угодно.

А насчет Борца, Вы - правы. Конечно, я - не борец, а простой возмутитель спокойствия. Просто, мне так веселее)))

А насчет копий, и Вам того же желаю
Это было в Среду 15 Октября, 2003
21 : 08 : 21

КВП

Любопытная Варвара

Я - не панк, но за панков вступлюсь. Ты что ж думаешь им больше делать нечего, как скальпы с хомячков снимать!? Они, что садисты тебе какие-нибудь.
Нет, любопытная ты моя, панки просто хомячкам на голове и вдоль всей спины ирокез выстригают
для веселья и все.
Это было в Среду 15 Октября, 2003
21 : 16 : 21

Кстати О`Музыке
Мировая статистика просто криком кричит.
Имеющий уши да услышит
Это было в Среду 15 Октября, 2003
22 : 19 : 14

Беня Крик

Конь, а вот Вы рокер, а что Вы слушаете из рока? То, что Вы не панк, я уже понял. Раз Степанцова не знаете, значит не панк. Раз антисемитизма боитесь, значит не еврей. Ну, не борец, хоть раньше вроде был борец.
Есть мнение, что Вы физик и статистик.
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
10 : 03 : 08

St

А есть подозрение, что никакой не статистик, т.к. сам же и определил:
"простой возмутитель спокойствия. Просто, так веселее..."
Одним веселее стёкла бить, другим - стены марать, третьим - бомбу подбросить, четвёртым - зайчиков бороть...
Количество веселящихся от "созидания", против веселящихся от "разрушения", тихонечко затухает...
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
10 : 38 : 02

St

И это понятно: чтобы что-то сделать - надо напрягаться... чтобы возмутить спокойствие - ничего не надо... Пусть только для себя любимого, но зато чистое "веселье", на все 100
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
11 : 17 : 05

мисль
Есть такая мисль, что персона, которую так горячо тут обсуждают, просто хочет быть в центре всеобщего внимая. И ей это удается.
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
12 : 18 : 31

Мимоходом Имеющие уши, да заткнут их.
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
13 : 29 : 34

Alf Для Птицы: Бенина песня - http://www.nonsence.de/alte/Benja.mp3
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
14 : 49 : 34

Птица

Альф, спасибо огромное!! Я бы тут месяц раскопками занималась...

Беня, ну просто слов нет, как же здорово... :)) Слава Богу, есть люди, которые могут написать такое... да еще и спеть... Спасибо Вам! :)
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
15 : 00 : 53

Беня Крик
Птица, зачем же Вы так вот. Сейчас вот Конь придет и ...
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
16 : 01 : 42

К Мисли

Мисль, ничто на земле не проходит бесследно... Персона обсуждается не первая (сама она об этом прекрасно знает). Но жизнь показывает, что молчание - не лучший выход. При молчании подобные персоны ещё резвее хороводят... И молчание воспринимают, всё по тем же, своим, особенным понятиям...
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
16 : 14 : 47

Птица Так у Птицы с Конем по определению разные пристрастия должны быть. :) Ничего... я думаю, не подеремся...
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
17 : 14 : 02

КВП Стежок, узкий ты какой-то. И все у тебя только на черное и белое делится...
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
21 : 23 : 33

КВП

мисль

Ваша мисль - верна)))
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
21 : 26 : 36

КВП

Беня, послушал Вашу песенку, почти прослезился))), впрочем мне и у Митяева несколько песен нравится, типа Ножи, чо-то там про зеленую карету, про француженку, но это никак не влияет на мое отношение к бардтусовке в общем и у целом. От Желтого изгиба гитары, меня просто тошнит, к другой песне придумал свои слова: "крылья сложили и лапки - окончен полет..." , в таком варианте могу ее слушать и даже исполнять.
Самая моя любимая песня "Perfect Strangers"
Сам - не еврей, не физик и не статистик. Просто в школе учился когда-то.
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
21 : 44 : 21

КВП

Кстати О`Музыке

Насчет кричащей мировой статистики ссылочку какую-нибудь подкиньте, фактик, в смысле. А то умными всеобъемлющими фразами бросаться ныне каждый может.
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
21 : 46 : 44

Stezok

Нет, любезный КВП - мимо... Стежок, как раз и отличается излишним перебором в количестве различаемых оттенков... именно поэтому и предпочитает отделять Зёрна от зЁрен... И если КВП говорит с людьми по-людски, так он может быть для Стежка какой угодно масти... а как только переходит на конский нахрап - однозначно вороной...
А ссылкой на оттенки нынче очень много замазывается - то-то перевёртышей развелось: вчера - в чертях, сегодня - в архангелах... И ведь многие верят... А ценители оттенков и радуются, глядя на верящих, по-прежнему - как на идиотов...
Это было в Четверг 16 Октября, 2003
22 : 25 : 25

Лунная
Ув. Тормоз,
Зачем же Вы сломали ритм в мИслях???
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
07 : 36 : 15

Беня Крик

Конь, я не прикалываюсь, но для того, чтобы Deep Purple воспринимался полной грудью, у Вас должен быть не просто идеальный, - родной язык английский. Он у Вас идеальный, родной?
Я могу понять, если по определению не англичанин прется от Кing Crimson. Но мне кажется странной уверенность некоторых русских и не только молодых людей в том, что прямого перевода с английского достаточно, чтобы прочувствовать, о чем это в песне поется. Я уж не помню, кто сказал, что "поэзия - это то, что теряется при переводе". А чтобы воспринимать язык напрямую, без перевода, нужно в этой языковой среде вырасти. Любое слово тянет за собой длинный ассоциативный ряд. Прямой перевод - лишь верхушка айсберга.
Это, безусловно, мое личное мнение, но для того, чтобы сказать "самая моя любимая песня "Perfect Strangers"", нужно быть как минимум Набоковым.
Ну или инвалидом, смирившимся со своим состоянием и довольствующимся немногим.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
09 : 52 : 59

АЗ Беня, не загружай Шарикова новыми фамилиями. Пусть Бродский будет вместо Набокова.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
10 : 03 : 27

St

Беня, мисль про инвалида не самая новая, но исключительно точная и всеобъемлющая... ведь все мы, ежесекудно, от рождения и до гробовой доски, пребываем в состоянии выбора: карабкаться выше или довольствоваться достигнутым "уровнем инвапидности" :)
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
10 : 07 : 49

Тормоз

Лунная!
Прости, я нечаянно. Можешь своею властью меня убрать или переделать и вернуть ключевое слово, как было.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
10 : 09 : 11

Беня Крик

Стежок, к сожалению, есть некоторые области, в которых инвалидность, как бы нам ни хотелось от нее избавиться, неизбежна. Поэзия - из их числа.
Когда Гумилев дает определение этносу, он не зря, наряду с климатом и географией, указывает третий основной критерий - язык. Даже созвучия, способ их произнесения определяют мировосприятие. Не говоря уже об идиомах, за которыми такой хвост тянется, что нет ему конца. Человек, выросший в этой знаковой системе, приобретает, помимо специфического взгляда на окружающее, еще и жесткую моторику - артикуляцию, способ двигаться, способ реагировать на раздражители определенной пороговой интенсивности. Чего уж говорить об его эмоциональной сфере.
Грубо говоря, двигатель, рассчитанный на 92 бензин, на 76-ом работать не будет. А разные языки - это сложнее чем разницам в октановом числе.
Мой ребенок растет двуязычным. Мы приехали в Германию, когда Лизке было три года, сейчас ей семь, ходит в третий класс местной школы. То, что я наблюдаю, позволяет мне сделать следующие выводы:
1) она слишком поздно начала учить второй язык :) ; русский был и остается ее родным языком. Чего уж говорить о взрослых людях, изучающих язык по необходимости или от случая к случаю;
2) воспитание двуязычного ребенка - адский труд. По крайней мере в том случае, если есть желание сохранить родной язык в полной мере.

Для нас, стариков, чужие языковые тонкости ограничиваются бытом и профессией. Я не могу читать Гете с тем же удовольствием, что Тарковского или Черного. С прозой - уже легче. Но не с поэзией, где зачастую важен не смысл, а форма..
Когда говорят, что живопись и музыка - суть языки универсальные, то это тоже лукавство :)
Чего уж говорить о поэзии, пусть даже песенной, у которой тоже есть свои законы.
Так что, Стежок, в этой сфере мы все - вечные инвалиды.
А карабкаемся там, где нам позволяют анатомия, физиология и здравый смысл.
И это разумно :)))))
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
10 : 54 : 12

St Беня, спору нет... анатомия, физиология и здравый смысл - уже на одну жизнь с лихвой :)
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
12 : 13 : 47

Беня Крик :)))))))))))
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
12 : 20 : 01

Лунная

Тормоз, мне сюжет очень даже нравится, ))
А вот ритм там такой Должен быть

|_|_|_|_|_
|_|_|_|
|_|_|_|_|_
|_|_|_|
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 20 : 07

Очевидное-невероятное Достаточно в "Мы построим чертог виртуальный" поменять местами "чертог" и "виртуальный".
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 26 : 24

Тормоз Там же еще рифма была. А вообще, если широка страна моя родная - то какой еще нужен размер?
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 44 : 35

Тормоз Только тогда будет замок в ОблакАх? кто ж его знал?
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 46 : 55

Очевидно-Вероятное Местами менять надо "чертог" и "построим"!
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 51 : 53

Лунная

Можно было, конечно исправить на

Мы построим чертог виртуальный
Без идей и на песке!
Чтобы без друзей! и принципьядьно
Одиноко жить в тоске.

Но теперь ритм там не то чтобы сломан, а безнадежно испорчен. Увы ((
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 54 : 38

Тормоз Не так уж и увы. Просто возвОдим вместо возведем.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 56 : 46

Любопытная Варвара А "принципьядьно" - это как?
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
13 : 58 : 15

Тормоз

Лунная! А дальше сама переделывай, например, так:
Я смеюсь, мне это надоело!
Поезд мой уже ушел!
А душа летит совсем без тела,
Чтоб никто уж не нашел!
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
14 : 01 : 08

Сермяжная Правда Переделывай, не переделывай, а весь стих все равно слабый получается.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
14 : 15 : 34

Она Же Посконная А это потому, что Сермяжная Правда его проигнорировала.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
14 : 17 : 39

С-В Что у Чубайса свет погас.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
14 : 39 : 29

мечтатель-не-вредный
Вот бы на хромого индуса валенки с мотором надеть...
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
15 : 03 : 50

Атяп

Крутое начало у нового Продвинутого:
Дама, именуемая Дамой, ищет Даму...
Предлагаю ещё круче:
Вялые пучки являются подпучками мягких пучков... (с) Мат.Справочник
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
15 : 31 : 11

Greenpeace Атяп... :)))))))))))))))))))))))))))))))))
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
15 : 42 : 04

Лунная Спасибо, Тормоз, за "чудес", сразу очень много ассоциаций вспомнилось ))))
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
16 : 23 : 13

Наташа

Бене Крик:
Когда мы приехали в Германию нашим девочкам было по четыре года (они близнецы). Сейчас им двенадцать и по-русски они практически не говорят, а если и вынуждены что-то сказать, то им приходится долго думать и подбирать слова, но то, что у них в результате получается, русским языком назвать нельзя. Я это к тому говорю, чтобы Вы не переживали насчет того, что, мол, ваш девочка "слишком поздно начала учить второй язык" - она обязательно будет владеть им, как если бы она говорила на нем с рождения, проблема в том, чтобы ей русские слова бы не забыть, не говоря уже про длинный ассоциативный ряд.
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
16 : 46 : 59

КВП

Беня, а кто говорит о стихах? Я имел в виду музыку, когда говорил о Пепле. При этом, я английский знаю неплохо, может быть даже лучше чем Вы, уважаемый Беня, и у меня есть подозрение, что текст Перфект стэнджерс не сильно отягощен смысловой нагрузкой как и многие другие рокерские тексты
Это было в Пятницу 17 Октября, 2003
20 : 55 : 46

Беня Крик

Конь, я убежден, что Вы знаете английский лучше меня. Я своим пользуюсь только когда статейку какую почитать необходимо или с китайцами в лабе о чем перемолвиться. Но я также знаю, что:
1) английский - один из самых идиоматичных языков, поэтому к его простоте отношение должно быть очень настороженным;
2) песня = слова + музыка; если текст не отягощен смысловой нагрузкой, получите на выходе "На недельку до второго". Это творчество - для "выпить-закусить" или пару фонарей на улице кокнуть - так сказать от полученного подсознательного драйва;
3) книжное определение теоретика джаза Евгения Овчинникова:
"Рок-музыка (сокр. рок) / Rock Music - трястись, качаться. Обобщенное название стилистики современной поп-музыки, идущей от городской негритянской народной музыки, ритм-энд-блюза, кантри-энд-вестерн, рок-н-ролла. Особенно важны элементы блюза. Имеет много разновидностей - от самых демократических до элитарных, сложных по содержанию, музыкальным средствам".
Е.В. Овчинников "История джаза", выпуск 1. Москва "Музыка" 1994; особое внимание прошу обратить на слова "сложных по содержанию".

Конь, может Вы его, рок этот, просто не так слушаете или не в полной мере воспринять способны, если считаете, что "есть подозрение, что текст Перфект стэнджерс не сильно отягощен смысловой нагрузкой как и многие другие рокерские тексты"...

Шевчук на таких как Вы, очень обижается и называет "мертвыми чебурашками" :)
Это было в Субботу 18 Октября, 2003
11 : 37 : 28

Беня Крик

Наталья, для того, чтобы ребенок в чужой стране не забывал русский язык, необходимо:
1) разговаривать с ребенком МНОГО по-русски, читать ему книги, приучить читать русские книги;
2) проводить каникулы и отпуска с бабушками и дедушками в России;
3) таскать ребенка с собой на все русскоязычные мероприятия, как то: литературные клубы, КСП, бардовские фестивали, философские кафе и спектакли приехавших на шабашку российских артистов;
4) приобрести учебник русского языка и проводить по нему занятия параллельно занятиям в немецкой школе;
5) еженедельно заставлять писать сочинения на русском языке;
6) всячески поощрять устное творчество типа написания стихов по русски;
7) учить наизусть классиков руской поэзии. Наш ребенок читает Блока, Бальмонта, Лермонтова и еще бог знает кого. С выражением :);
8) Пресекать все попытки дома разговаривать по немецки, в том числе - в беседах с соотечественниками, чьи родители не выполняют все вышеуказанные пункты.

Я уже писал, что воспитание русскоязычного ребенка - адский труд. Но оно того стоит :)
Это было в Субботу 18 Октября, 2003
11 : 47 : 06

Кстати О`Музыке

Кофе в постель и на дудочке сыграть? Похоже, правильно говорилось про искусство не напрягаться, но напрягать.
Ищущий да обрящет. А иному и клизма - не очиститель, а парогенератор.
Это было в Субботу 18 Октября, 2003
12 : 16 : 09

Larissa

Получается, что если у кого английский не родной язык, то он не может слушать никакую музыку, где текст выходит за рамки "Oh, baby, baby" или "Упс, упал чупачупс", без риска быть названным Беней "инвалидом, довольствующимся немногим" или "мёртвым чебурашкой".
Или у Бени имеется список разрешённых к прослушиванию музыкальных произведений для тех, кому не посчастливилось родиться в англоговорящей стране?
Это было в Субботу 18 Октября, 2003
13 : 44 : 50

КВП

Беня, вы извините меня за банальность, но мне нравятся тексты Макаревича, а Шевчук - как-то не очень... Так что пусть обижается... И, вообще, я человек, активно эксплуатирующий заповедь: Не сотвори себе кумира, поэтому, наверно, для меня Шевчук - не авторитет.
А тексты, как КСПшные, так и рокерские я делю на две категории: в которых просто нет никакой особенно умной мысли и те, в которых мысли нет, но все так наворочено, что этого сразу не поймешь. Иногда бывают исключения, но не часто.
Поэтому в песнях слова я начинаю разбирать где-то с десятого - пятнадцатого прослушивания.
Причем, после я часто сожалею, что вник в смысл, ведь такая была приятная музыка...
Это было в Субботу 18 Октября, 2003
20 : 10 : 09

КВП

Кстати О`Музыке

Да вы, просто, генератор какой-то гениальных мыслей и крылатых выражений. Умом всё так и пышет. Я уже начинаю побаиваться, с тем ли я связался...
Это было в Субботу 18 Октября, 2003
20 : 13 : 59

Тоже мнение

Бла-бла-бла... Макревич- голова, Шевчук - так себе, Deep Purple - для англоговорящих, а русским - только самодеятельные песни под гитару. Да, кстати О`Музыке! (тут можете впихнуть что угодно - хотя бы пару фраз из рецепта приготовления кошерных пончиков из вчерашней свинины - тоже сойдет).
Ой, а мой ребенок забыл родной русский язык на этапе изучения им слова "мама", не успев осознать всю важность длинного ассоативного ряда за этим словом стоящего!
Ах, а мой ребенок слишком поздно начал изучать иностранный язык - ведь ему было в тот момент всего четыре секунды! Боюсь, что он он никогда не научится воспринимать этот язык напрямую и будет всю жизнь скакать по верхушкам айсберга!
Бла-бла-бла...
И еще раз - бла-бла-бла...
Это было в Воскресенье 19 Октября, 2003
01 : 21 : 38

Тоже мнение - 2 Родился. Не бла - не бла - не бла... Умер.
Это было в Воскресенье 19 Октября, 2003
15 : 22 : 53

Беня Крик

Я знал, что многим не понравится сказанное выше.
Отвечаю:
1. Кстати О`Музыке. Из творящих не напрягается гений. Из потребляющих - ленивый.
2. Larissa. Вы можете слушать что хотите и получать от этого удовольствие.
Но что делать вот с этим: http://lib.ru/NABOKOW/drgberega.txt
Не поленитесь, прочитайте только вступление к русскому изданию. Заметьте: английский и французский с младенчества...
3. Конь, Вы существо не глупое. Ну копыта-то Вам зачем? Ну копните глубже что ли... Добавьте для начала ко всем своим репликам ремарку "на данном этапе" :)))
4. Тоже мнение. Вы полностью правы - все тлен. Самое неприятное - гипотетически бессмысленный. В этом свете определенный интерес представляют размышления о роли религии в жизни человека. Мысль не оригинальна, но актуальна. Пример Левина и его близости к самоубийству при попытке постичь существование высшего существа умом - лишнее тому доказательство.
Посему, действительно, без гарантий хотя бы коллективного будущего, все наши разговоры - шелест мотыльковых крыльев - изящный и бессмысленный... :)
Это было в Понедельник 20 Октября, 2003
08 : 57 : 31

КВП

Беня, хорошо, по вашей личной просьбе, прошу все ранее мною написанное считать действительным только для данной стадии моего развития (Это касается и упомянутых мной физических законов))).
При этом все написанное Вами предлагаю считать незыблемым и включить в текст Библии)))
Это было в Понедельник 20 Октября, 2003
10 : 07 : 58

КВП
Да, Беня, чуть не забыл! А с розовыми зайчишками и голубыми хомячками что мне делать? Давить копытами или не давить, вот в чем вопрос!
Это было в Понедельник 20 Октября, 2003
10 : 09 : 43

Беня Крик

Конь, все, что я пишу для Вас, я перерабатываю и для себя. И в выражениях по отношению к себе стесняюсь в меньшей степени, нежели в разговоре с Вами.
Посему:
1. Вычеркните все мое, что Вы уже успели вставить в Библию :)
2. Не обобщайте свой опыт с опытом Ньютона - он в момент открытия своих законов находился на более высокой "стадии развития" (надо заметить, что речь шла не о "стадиях развития", а об "этапах большого пути", что не тождественно).
3. Зайцев и хомяков не давить. Они Вам еще могут пригодиться. Вы же еще не знаете, каким способом у Кащея яйцо отбирать и долбить придется :)))))))
Это было в Понедельник 20 Октября, 2003
10 : 56 : 51

Беня Крик

Вот с кем бы я побеседовал. Точнее, послушал :)

http://www.inosmi.ru/translation/196812.html
Это было в Понедельник 20 Октября, 2003
14 : 16 : 49

Лунная Атяп, Браво!!! (за сессию)
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
09 : 33 : 11

Тормоз
Лунная, он же сам у себя экзамен принимает. Вот и сдает на отлично. Лучше мне "Браво" за разоблачение Атяпа.
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
09 : 39 : 46

Беня Крик Тормоз, не дЕржите размер в продвинутом. Что делать?..
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
09 : 40 : 05

Атяп (удовлетворённо ворча)
Захвалишь...
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
09 : 40 : 15

Тормоз

Может перенесем "ках" на след. строчку?
Или
Но что понимает она в чудесах?
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
09 : 49 : 59

К-Д Лунная опередила... Атяп - это голова!
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
09 : 53 : 54

Тормоз

Не успел исправить размер, хотел написать
после вакцины

Которая намертво вылечит страх

Теперь, наверное придется Альфа ждать...и просить прощения
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
10 : 00 : 17

Беня Крик
Да фиг с ним, и этот размер хорош.
Если Альф не против, мы продолжим :)
Это было в Вторник 21 Октября, 2003
11 : 09 : 27

Тов. Тупость
Что-то не доходит до меня юмор тов. Тормошило.
Это было в Среду 22 Октября, 2003
10 : 19 : 26

Greenpeace А до меня вообще не доходит, что тов. Тормошило имел(а) в виду.
Это было в Среду 22 Октября, 2003
12 : 44 : 08

Т/Т
Greenpeace, может быть, ты его вежливо (с учетом Полумесячника Примирения) попросишь, как хозяйка...
Это было в Среду 22 Октября, 2003
13 : 03 : 43

Товарищ Зрячесть

"В тумане вижу я среди народа
На площади вещаю что-то гордо
О том............"

Пифия, а кого "вижу"-то?
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
15 : 04 : 40

Ozz
ozzmosis666@mail.ru
Я люблю Ozzy. Я от него без ума. Меня не просто колбасит от его музыки, я просто влюблена в него самого! Он такой милый, очаровательный и красивый... Нет мужика, лучше него! Всё никак не дождусь, когда же этот гад приедет в Москву.
Ozzy rulez! Я ЕГО ЛЮБЛЮ!!!
Это всё.
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
21 : 15 : 30

Ozz Вот... Даже мыло не пожалела...
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
21 : 16 : 19

Ozz Блин...
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
21 : 17 : 43

Любитель блинов Где?
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
21 : 18 : 54

Ozz
ozzmosis666@mail.ru
Усе бредовые-садистские стишки моего закваса, выдержки и высказывания. Так что если кому чё не понравилось - бить меня. Ж)

ПЕСНЯ ПРО ЗАЙЦЕВ... КАКАЯ, НАХРЕН РАЗНИЦА?

У девочки были отрубленны руки, она погибала
со скуки . Писать не умела, играть не умела. И грустную песенку пела. Как у мальчика были оторванны ноги, не мог он ходить по дороге. Стоять не умел, и сидеть не умел. И грустную песенку пел он. Как у девочки были отрубленны руки. А руки в сыром подземелье опарыши мерзкие ели и грустную песенку пели. КАК У ДЕВОЧКИ БЫЛИ ОТРУБЛЕННЫ РУКИ!

ПОЗДРАВЛЯЛКА:
ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ ВАМ В НОВОМ ГОДУ,
ЧТОБ ВСЕ ВЫ УРОДЫ ГОРЕЛИ В АДУ!
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
21 : 24 : 05

TS Пахнет новым гением.
Это было в Четверг 23 Октября, 2003
23 : 01 : 30

Почётный гость

А Вам всем не противно от того, что Белый Медведь украден отсюда - http://www.kulichki.com/сentrolit/PKZ.html#PKZ
И так далее.
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
00 : 44 : 24

ПГ О, а Конь в пальто и здесь отирается... Да, жажда славы, однако...
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
00 : 51 : 51

Granny

и причём здесь переходящее красное знамя?
Знамя передают - а мишка сам переходит - 8-) - а кому за знамя обидно - тоже может себе чего - нибудь переходящее сшить - например, ум честь и совесть...Альф, мы с тобой
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
03 : 00 : 06

Птица
А Вам (с большой буквы) - это к кому-то конкретному обращение или ко всем посетителям? Если ко всем, то мне, например, не противно. Мне, например, совсем даже наоборот...
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
09 : 56 : 19

Greenpeace А я бы на месте Альфа дала ПГ знамя в руки и послала бы его далеко и прямо.
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
13 : 31 : 39

Greenpeace

Атяп: В сизых превратились красные носы

А не в "сизые" разве?
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
14 : 23 : 55

TS А может они в сизых голубей превратились? 8-)
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
14 : 49 : 45

ПГ

Грин#####:

Это понятно. Тебя оттуда вышвырнули и слава богу.


Господа хорошие прочие:

Если не смущает ни ПКЗ, ни прочие ваши отмеченные всеобщим вниманием ворованные из Буриме четверостишья, то ОК, вопросов нет, удаляюсь навсегда. С жалким и нищим на собственные идеи ворьем мне действительно не по пути.

ЧАО, воришки :)))


P.S. Конь в пальто: Говорили же, не е** горничных. Разменяешься.ваш текст
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
16 : 26 : 40

Greenpeace

Откуда вышвырнули???? У Вас с головой все в порядке????
Подозреваю, что больны Вы, ПГ, серьезно больны. Вам надо бы обратиться к специалистам, пока не поздно.
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
16 : 53 : 05

ваш текст А я тут причем?
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
17 : 03 : 18

кролик-вампир
да уж, товарища не умеющего пользоваться вашим текстом явно заносит: какие могут быть "ворованные четверостишия", если нонсенс пишется на одну рифму?
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
17 : 30 : 52

КОНЬВПАЛЬТО Кто это тут меня в суе поминает, не пойму
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
19 : 27 : 44

Oleg

Ага, наконец-то стало понятно, в чём секрет успеха.
Теперь, если мне не будет хватать фантазии на продолжение очередного нонсенса, буду ходить в Буриме, подбирать там подходящее четверостишие и вставлять его в Нонсенс. И мне сразу дадут всех Белых Медведей.
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
21 : 14 : 59

Alf
Ха, весело как. Не знаю, чего, господин назвавший себя "почётным", собственно добивается, но его гиперборзость меня просто умиляет...
Это было в Пятницу 24 Октября, 2003
22 : 28 : 31

психиянтер да бог с ним - по чётным он борзеет, а, может, по нечётным он белый и пушистый?
Это было в Воскресенье 26 Октября, 2003
08 : 15 : 46

Заинтересованная читательница Ой, а кто это так ловко хомячка руками священника на тот свет отправил? КОНЬВПАЛЬТО, твоя работа?
Это было в Воскресенье 26 Октября, 2003
12 : 25 : 01

Alf
Тормоз, твое начало для мислей в копилке лежит, однако навязчивая мисль для продолжателя отсутствует. Придётся, наверное, опять использовать примус.
Это было в Воскресенье 26 Октября, 2003
17 : 28 : 17

Тормоз Исправился, см. мисли
Это было в Понедельник 27 Октября, 2003
04 : 30 : 03

Атяп
Greenpeace, да, меня иногда корячит. Я уже когда булькнул - прочувствовал всю глубину своего падения и корявости.
Это было в Понедельник 27 Октября, 2003
09 : 05 : 23

Кинутый покупатель

Уважаемые господа литераторы, это касается тех, кто не хочет быть кинутым господами из он-лайнового магазина http://www.rifma.com.ru/Burime.htm , который весьма успешно торгует «Словарем популярных рифм», причем похоже, что одним и тем же экземпляпром, потому что если только брать с покупателей деньги и ничего им не посылать взамен, то большее количество товара и не требуется. Деньги эти ребята берут с видимым удовольствием, взамен вам присылают пылкие обещания что-то уточнить и сразу же выслать товар. Вот уточнений-то я так и не дождался, хотя раза три напоминал о себе по мылу. Так что подумайте хорошо, прежде чем связываться с этими гарными хлопчиками из соседнего дружественного государства.
Это было в Понедельник 27 Октября, 2003
12 : 42 : 46

Тормоз Подпись неразборчива: Мохнатый. Он уже и копыто показал.
Это было в Понедельник 27 Октября, 2003
12 : 43 : 05

КВП
2 Заинтересованная читательница
Не все то - золото, что блестит((( Работа - не моя, к сожалению.
Это было в Понедельник 27 Октября, 2003
12 : 45 : 27

Атяп
Опять сморозил в Навязчивых... Не Пруст, а Руст, кажись. Что-то я сегодня совсем замороженно-отмороженный... Заткнуться, что ль?...
Это было в Понедельник 27 Октября, 2003
13 : 15 : 05

Пифия Атяп, а кто такой Руст?
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
12 : 08 : 12

Провинция Пифия, он как-то в Москву прилетал, на Красную площадь. Сам по небу прилетел.
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
12 : 54 : 14

Буржуй Тишина (матросская)! Он мог вполне достать табурет просто из кармана, а не из кармана рубашки.
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
14 : 28 : 51

Тишина (матросская)
Тов. Буржуй!
А Вам, батенька, не мешало бы заменить "петлЮ он" на "он пЕтлю".
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
14 : 30 : 36

Тишина (матросская) И, кстати, научиться считать до 5.
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
14 : 32 : 23

Буржуй

ПетлЯ или пЕтля - один хрен.
http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=%EF%E5%F2%EB%FF&efr=x
А со счетом это у вас проблемы:
Ваш "И табурет из кармана рубашки достал надувной" тянет на 6, а не на 5.
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
14 : 40 : 29

Тишина (матросская) С проблемами согласен, с хреном - нет.
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
14 : 52 : 46

Кошь
Надо же так над животными издеваться!!!
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
15 : 11 : 43

Т(М)

"Теперь, например, если я произнесу "крепкое кофе", каждый болван посмотрит на меня свысока, да будет неправ: кофе отныне мужского и среднего рода". http://dazor.narod.ru/pr_udar.htm
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
15 : 14 : 45

Gena

Надо же так над Чебурашками издеваться!!!
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
15 : 30 : 57

Не Буржуй А петли там нету.
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
15 : 33 : 31

Gena Ой, фотку перепутал...
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
15 : 46 : 20

Gena

Вот она!
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
15 : 47 : 06

Шляпоквак

Gena, ты опять всё перепутал. Вот правильная фотка:
 
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
16 : 16 : 40

TS
А что, ему идет. 8-)))
Это было в Вторник 28 Октября, 2003
19 : 26 : 55

Gena
Ой, правильная! Даже не столько уши, сколько выражение лица... Чувствуется порода...
Это было в Среду 29 Октября, 2003
07 : 26 : 23

Лунная

Это тоже вариант! :)
Это было в Среду 29 Октября, 2003
08 : 57 : 02

Alice

Wunderland
Помнится кто-то тут обещал "тряхнуть стариной". Беня Крик, Татьяна Н.Н., где же вы?
Это было в Среду 29 Октября, 2003
12 : 23 : 49

Татьяна

Н.Новгород
Alice, я здесь :), но времени опять хватает только на просмотр чужих шедевров, а на активное участие - увы :(
Это было в Среду 29 Октября, 2003
12 : 54 : 43

годова Уж Гарри близится, а Поттера все нет...
Это было в Среду 29 Октября, 2003
13 : 17 : 52

Беня Крик
Я тоже здесь, но трясти стариной оказалось тяжелее, чем раньше. Когда старина была не такая старая :)
Это было в Среду 29 Октября, 2003
14 : 45 : 41

Троцкий Атяп, прошу прощения - конец рабочего дня, старость опять же. В твоем возрасте я еще твердо помнил данные Льва Давидовича:))
Это было в Среду 29 Октября, 2003
16 : 13 : 29

Атяп Лев Давидович, а в каком это "моём", позвольтеполюбопытствоватьтаксказать?
Это было в Среду 29 Октября, 2003
16 : 16 : 59

Троцкий
Забыли, батенька? А вот для этого Вам паспорт и дан.:))
(Это шутка была провокационная).
Это было в Среду 29 Октября, 2003
16 : 21 : 51

Атяп Л.Д., а кем Вы были в прошлой жизни, если Вам менее, чем мне? Или "накаких "если"!" ?
Это было в Среду 29 Октября, 2003
16 : 30 : 06

Троцкий

Помпиду... Анекдот вспомнил тех времен: (Все ждали кончины Л. И. Брежнева) мужик стоит, читает газету с огромной траурной рамкой. Другой, проходя мимо, издает некий вопросительный звук, (который тяжело отобразить письменно - анекдоты тогда РАССКАЗЫВАЛИ). Первый мужик издает звук отрицания (-"-) и добавляет: "Помпиду!".
Это было в Среду 29 Октября, 2003
16 : 34 : 57

Атяп Л.Д., там у Гомулки хоть на каком слоге ударение? Простите за темноту!
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
13 : 47 : 44

Л. Д. Да... В свое время за такие вопросы можно было и партбилет на стол... ГомУлка.
Вот он, тест на "старость":))
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
13 : 57 : 08

Л. Д. Ладно, Гомулка. Где вот в "важнейшему" ударение?
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
14 : 07 : 16

Атяп А мы были беспартейные! Но за наш Интернационал!
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
14 : 07 : 20

Л. Д. Шыпа, а ты не родственник ли Славика?
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
15 : 54 : 30

Alf

Кстати, о траурных объявлениях. У нас тут с первого октября сего года указом сверху велено на каждой пачке сигарет печатать псалм, обрамлённый в траурную рамку, который предупреждает курильщиков о трагических последствиях этого легкомысленного занятия. Интересно, что они, эти псалмы, разные: на каждой пачке новый прогноз будущих болезней и, кроме банальных предсказаний неизбежного рака всех возможных органов, имеются, например, такие:


Слева намекается на то, что курение - причина импотенции, а справа сообщается, что курение "вредит смерматозоидам" и "сокращает плодовитость". Большой шутник, наверное, составитель этих текстов. :ф)
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
20 : 15 : 31

St Над трясением старой стариной ржал 9 минут...
Обычное время ржания над Бениными опусами - 7,5 минут...
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
20 : 56 : 39

Пони в попоне с помпонами Не удивительно - ведь ты даже на Бениной фотографии умудрился какой-то нимб разглядеть.
Это было в Четверг 30 Октября, 2003
23 : 20 : 19

темно было а отодрать эти наклейки нельзя что ли? уж слишком навязчиво выглядит.
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
00 : 24 : 28

Oleg

Отодрать эти наклейки нельзя, потому что это и не наклейки вовсе - это типа такой новый дизайн... Всю эстетику испортили буржуи...
Я сии надписи в Англии видел (то же самое, только по-английски). Особенно меня обидела надпись, безапеляционно советующая мне обратиться к врачу, мол, пора, браток, а то сдохнешь (перевод вольный, но суть передаёт)... Выход, конечно, есть - можно портсигаром пользоваться :)
Мне, кстати, почему-то думалось, что это во всей Европе такая антитабачная реклама... вот ведь, оказывается, в Германии всё по-нормальному было до поры до времени...
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
03 : 09 : 03

Greenpeace "Эх! Затяну ка я лихую воплю!" в продвинутом - это на каком языке?
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
13 : 41 : 44

Э... М... Ремарка

А хорошо бы в продвинутый тоже на конкурсной основе попадать...
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
13 : 47 : 04

Alf
Народ, предложите кто-нибудь своё начало для продвинутого тут, а то если просто удалить, то можно опять не успеть.
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 06 : 25

Э... М...
По мотивам выступления Альфа предлагаю строку:
Пришел народ с предложенным началом
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 09 : 12

Alf OK
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 18 : 47

Э... М...

Я тут для начинающих шаманов нашел рекомендации:))

Dosierung (oral) von getrocknetem Fliegenpilz
Leicht 1 - 5 Gramm (entspricht ca. 1 mittelgrossen Hut)
Mittel 5 - 10 Gramm (entspricht ca. 1 - 3 mittelgrossen Hüten)
Stark 10 - 30 Gramm (entspricht ca. 2 - 6 mittelgrossen Hüten)

Wirkungsverlauf
Beginn 30 - 120 Min
Spitze 1 - 2 Stunden
Dauer 5 - 10 Stunden (höhere Dosen scheinen länger zu wirken)
Nachklingen der Effekte 1 - 5 Stunden
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 30 : 17

начинающие шаманы И где это такие рекомендации находят?
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 35 : 30

Долли-кожаный-чулок
Пони в попоне с помпонами! Уже давно объявлен полумесячник любви и согласия. Давай, хоть в этот период воздержимся от ядовитых замечаний, а?
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 49 : 05

Э... М... начинающие шаманы: это вам к седому престарелому...
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
14 : 55 : 58

Пони в попоне с помпонами Долии - океюшки. Но только если Беня перечислит буквы алфавита (кто-то однажды говорил, что с подписью Беня Крик это будет выглядеть гениально)
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
15 : 19 : 35

Э... М... Долли, что-то мне кожа твоих чулок знакома... Не черная ли она?
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
15 : 29 : 23

Лось в подгузниках Wow! Похоже, что пони кое-кому завидует.
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
15 : 32 : 07

Пони в попоне с помпонами
Лось в подгузниках! К чему эти американизьмы - "wow"? Есть же превосходное русское слово "бля"! Долой засорение русского языка!
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
15 : 37 : 33

КОНЬВПАЛЬТО

Значица, так, это што здесь за Поня такая воду баламутит в моей конюшне. Почему без спросу?

Поня, я, канешна, как и всякий конь, уважаю ваше право на свободу слова, но надо же как-то по лошадиному, подойти, спросить, разрешите, мол, Бене немножко нимб подрихтовать, а то покосился и вызывает в таком виде раздражение
Это было в Пятницу 31 Октября, 2003
22 : 47 : 38


    

Остальные записи -> Выбрать:   

УСТНЫЕ И ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ — РУССКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ИТАЛЬЯНСКИЙ, Нюрнберг